qtfile indicates that the file is, in fact, a file. Because everything in Plan9 is a file, this is always true, even for directories. It does not mean that the file is a regular file.