Get path where PhysicsFS will allow file writing.
Get the current write dir. The default write dir is NULL.