splits a lazy list in two by alternatingly putting the items of Lst into the first or the second result lazy list.